Glosario de Términos

Newcomb Spring ha reunido una breve lista de algunos de los términos asociados con el sector de la producción de resortes y alambre moldeado. En esta sección podrá familiarizarse con algunos de ellos:

Altura Sólida (H) - Longitud de un resorte de compresión cuando se encuentra bajo la suficiente carga para hacer que todas las espirales se toquen con las espirales adyacentes.

Alivio de Tensión - Someter al resorte a un tratamiento de calor a baja temperatura para eliminar la tensión residual.

Ángulo sin Carga - Ángulo entre los brazos de un resorte de torsión cuando éste no tiene una carga.

Aplanado - Un proceso de trabajo en frío en el que la superficie del material se somete aplanado para inducir tensiones de compresión y, por tanto, mejorar el nivel de fatiga.

Cantidad Total de Espirales (N¡) - El número de espirales activas (n) más las que forman los extremos.

Cuadratura de los Extremos - Desviación angular entre el eje de un resorte de compresión y la norma en relación al plano de los extremos.

Declive (p) - La distancia del centro al centro del alambre en espirales activas adyacentes (la práctica recomendada es especificar una cantidad de espira les activas, en lugar de un declive).

Desviación (F) - Movimiento de los extremos o brazos del resorte al aplicarse o eliminarse una carga externa (P).

Diámetro Medio de Espiral (D) - El diámetro externo de un resorte (O.D.) menos un diámetro del alambre (d).

Espirales Activas - Estas espirales son las que se mueven al aplicarles una fuerza.

Extremos Abiertos, con base - Es un resorte de “extremos abiertos, sin base”, seguido de una operación en la que se da forma de base a los extremos.

Extremos Abiertos, sin base - Extremos de un resorte de compresión con un declive constante en cada espiral.

Extremos Cerrados - Los extremos de los resortes de compresión en los que el espacio al final de cada uno se ha reducido para que las puntas se toquen.

Extremos Cerrados y de Base - Como los resortes de extremos cerrados, sólo que al extremo que forma la base se le da forma plana.

Factor Wahl - Un factor para corregir la tensión en efectos de curvatura o corte directo en resortes helicoidales.

Ganchos - Extremos abiertos o ganchos de un resorte de extensión.

Índice del Resorte -Relación del diámetro medio de la espiral (D) con el diámetro del alambre (d).

Longitud sin Carga (L) - El largo total de un resorte cuando no se le aplica una carga.

Pasivación - Tratamiento con ácido que se le da al acero inoxidable para eliminar contaminantes y mejorar su resistencia a la corrosión.

Postura - Distorsión permanente que ocurre cuando un resorte se tensa más allá del límite elástico del material.

Postura Eliminada - El proceso de cerrar a altura sólida un resorte de compresión que se ha enroscado a más de la longitud de acabado deseada, de modo que se incrementa el límite aparente de elasticidad.

Postura Permanente - Cuando un material se desvía tanto que se exceden sus propiedades elásticas y no vuelve a su condición original al retirar la carga, se dice que está en una “postura permanente”.

Proporción (R) - Cambio en la carga por unidad de desviación, que por lo general se da en libras por pulgada (N/mm).

Proporción de Delgadez -Proporción entre la longitud de un resorte (L) y el diámetro medio (D).

Rango de Tensión - La diferencia en las tensiones de operación entre las cargas mínima y máxima.

Tensión Inicial (P¡) - La fuerza que tiende a mantener cerrada la espiral de un resorte de extensión y que debe superarse antes de que la espiral comience a abrirse.

Tensión Residual - Tensión inducida por una postura eliminada, aplanado, trabajo en frío, formación o por cualquier otro medio. Estas tensiones pueden ser útiles o no, dependiendo de la aplicación.